¦­½_¥Ðªº¯Ñ¯Ðµ§°O
³Ð¥ß¶q¤l¤O¾ÇªºÁ§¤B®æ¡]Schrodinger¡A1887-1961¡^¦b¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡°k¨ì
·Rº¸Äõ¡A¸ú¨ì³£¬fªLªº°ªµ¥¬ã¨s°|ùØ¡C¨º°}¤l³\¦h¬ì¾Ç®a³£«Ü¦£¡A­n¤£¬O
¹³¶O¦Ì¡]Fermi¡A1901-1954¡^¤@¼Ë¡AÀò±o§ÈÅ@°ê®aªº«H¥ô¡A¦£µÛ´À­x¤è°µ
¬ãµo¤u§@¡A´N¬O¹³Perutz¡]1914-2002¡^³Q·í¦¨¼Ä°ê¤H¥ÁÃö°_¨Ó¡A¦£µÛ¦Y¨c
¶º¡C¦ý¤£ª¾¦ó¬G¡AÁ§¤B®æ¦nªºÃaªº³£¨Sªg¨ì¡A²M¶¢±o«Ü¡C¤j·§¤é¤l¶¢±oµo
·W¡AŪ°_ªB¤Íµ¹¥Lªº¤@½g¥Íª«¾Ç½×¤å´N¯S§O¬z¬z¦³¨ý¡C¤Ï¥¿¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ
¡A´N§â¤ß±o¾ã²z¥X¨Ó¡A1943¦~2¤ë¦b¤T¤@¾Ç°|µ¹¤F¤@¨t¦CªººtÁ¿¡C¹j¦~¡A¤j
¾ÔÁÙ¨S¥´§¹¡A°®¯Ü§âÁ¿½Z¶°µ²°_¨Ó¡A¥X¤F¥»¦W¥s¡m¥Í©R¬O¤°»ò¡H¡n¡]¿ßÀY
ÆN¥Xª©ªÀ¡^ªº®Ñ¡C

¤j·§½ÄµÛÁ§¤B®æªº¦W®ð¡A³o¥»®Ñ³Q±·¤W¤F¤Ñ¡CŪ¤F³o¥»®Ñ¡A«oı±o¤£¹Lº¸
º¸ªº¡A·Q¥²¤j¦³¤H¦b¡C¥u¤£¹L³o¨Ç¤HùØ­±¡A¦³¶¢¤u¤Ò¥h¼gµû½×¿W±Æ²³Ä³ªº
¡AÁÙ±o¥ý¯¯¯¯¦Û¤vªº¤ç¨â¡A²¦³ºÁ§¤B®æ¥i¬O¿Õ¨©º¸¯Åªº¤j®v°Ú¡I³o»ò¤@¨Ó
¡A¤@¨¥°ó´N§Î¦¨¤F¡C¦h¦~¤U¨Ó¡A³o¥»®Ñ³ºµM³Q±·¦¨¤F¡u¤G¤Q¥@¬ö¬ì´¶¸g¨å
¤§¤@¡v¡A¦ÓÁ§¤B®æ¤]ÁôÁôµM³Q¯«®æ¤Æ¡A¦¨¤F¤Ö¨£ªº¡u¯u¥¿ªº³q¤~¡v¡F¯àµ¹
¥X¹³¡m¥Í©R¬O¤°»ò¡H¡n³oºØ¤j®æ§½ªººtÁ¿¡A§OµL¥L¤H¡]¨£¤¤¤åª©§Ç¡q¬°¤°
»ò¬OÁ§¤B®æ¡H¡r¡^¡C

©Ò©¯ÁÙ¬O¦³¤H´±ª½¨¥¡A¬Ó«Ò¨ä¹ê¬O¨S¬ï¦çªAªº¡C¨º¦ì¦bÁ§¤B®æ¶¢µÛ¨S¨Æ·F
ªº®É­Ô³Q§ì¥h¦Y¨c¶ºªºPerutz¡A¦P¼Ë¤]±o¹L¿Õ¨©º¸¼ú¡A¨S¦³¤ç¨â¤£¨¬ªº°Ý
ÃD¡C¥L´N¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a§â¡m¥Í©R¬O¤°»ò¡H¡n§åµû±oÅéµL§¹½§¡A®Ú¥»¤£»{¬°
³o¥»®Ñ¹ï¥Íª«¾Çªºµo®i¦³¦h¤Ö°^Äm¡C¦pªG­n¥L¦^µª¡u¬°¤°»ò¬OÁ§¤B®æ¡H¡v
¡Aµª®×®£©È¬O¡G¤@¡BÁ§¤B®æ¨º°}¤l¨S¨Æ·F¡F¤G¡B¥L¦W®ð¤j¨ì¥i¥HÅý¤H¨Ä¨Ä
Å¥¥LÁ¿¨Ç¤£¨D¬Æ¸ÑªºªF¦è¡C

¬°¤°»ò¬OPerutz¡H

¤@­Ó¦³«ÝÅçÃÒªºªì¨BÆ[¹î¬O¡A¨º¨Ç¤j¤O§j±·¡m¥Í©R¬O¤°»ò¡H¡nªº¦h¥b¬O°ª
¨Ó°ª¥hªº²z½×ª«²z¾Ç®a¡A¯u¥¿¦b¬ã¨s¥Íª«ª«²zªº¤H¤Ï¦Ó¤ñ¸û«O¯d¡Ð¤âÃ䪺
¥Íª«°ÝÃD³£¦£¤£§¹¤F¡A­þ¦³®É¶¡¥h²ÓŪ¤@¦ì¹ï¥Íª«¤@ª¾¥b¸Ñªº²z½×ª«²z¾Ç
®a©Ò¼gªº¡u¬ì´¶¸g¨å¡v¡HPerutz¿Ë¨­¨«¹L¨º­Ó®É¥N¡A¹ï®Ñ¸ÌÀY¬B¤H¤ú¼z©M
µLª¾¤§³BÁA­Y«ü´x¡A©Ò¥H«H¤â©à¨Ó´N¥i¥H¥¿¤¤­n®`¡]¥t¤@¦ìª½¨¥¤£¿Ðªº¬O
µÛ¦W¤Æ¾Ç®aÀjªL¡^¡C¯u¥¿±À°Ê¥Íª«ª«²z¦b¾Ô«á½´«kµo®iªº¡A¤£¬O¹³Á§¤B®æ
³oºØ¥ú»¡¤£½mªº²z½×ª«²z¾Ç®a¡A¦Ó¬O¹³Perutz³oºØ¦b¹êÅç«Ç¸Ìµ²¦X¥Íª«»P
ª«²zªº¤H¡C

¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¦W¥j«Î¤j¾Çª«²z¨tªº²z½×ª«²z¾Ç®a¤j¿A¤å¤Ò¤]¶}©l¦b¤é¥»±À
°Ê¥Íª«ª«²z¡C¥L¤]©MPerutz¤@¼Ë¦a¸}½ñ¹ê¦a¡A¦b¹êÅç«Çùرq³Ì°ò¥»ªº§Þ³N
¾Ç°_¡C¦b¥Lªº¤Þ»â¤§¤U¡A¦p¤µ¤é¥»¦³²Ä¤@¬yªº¥Íª«ª«²z¬ã¨s¡A°ö¾i¥X³\¦h
ºë³q¥Íª«§Þ³Nªºª«²z¾Ç®a¡C¦pªG·í®É¤j¿A¦VÁ§¤B®æ¬Ý»ô¡A¹ï¬ÛÃöªº¥Íª«¾Ç
¤£¨D¬Æ¸Ñªº¸Ü¡A®£©È¤µ¤Ñ¦b¤é¥»´N§ä¤£¨ì¤Ó¦h­Ý³q¥Íª«»Pª«²zªº³q¤~¤F¡C

©ú¤Ñ¡A¤Q¤ë¤­¤é¡]¥|¡^¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI¤Q¤À¦b¨t©@¡A¤¤¿³ª«²z¨tºÓ¤h¯Zªº¶À
°ê»¨¥ý¥Í±N­n§i¶D¤j®a¡A´»°²´Á¶¡¥L»·­u¦­½_¥Ð¤j¾Ç¡A¦b²Ä¤@¬yªº¥Íª«ª«
²z¬ã¨s¹Î¶¤ùةҰµªº¬ã¨s¤u§@¡A¥H¤Î¥L´NªñÆ[¹î¦­¤jª«²z¨t¾Ç¥Í¦p¦ó­Ý³q
¥Íª«»Pª«²zªº¤ß±o¡C